Wählen Sie die Sprache aus, in der die Website angezeigt werden soll. Select the language in which you want the website to be displayed. Choisissez la langue dans laquelle le site web doit être affiché. Selecteer de taal waarin de website moet worden weergegeven. Selezionate la lingua del sito web. Seleccione el idioma del sitio web.

El ritual: The Fireplace de Diébédo Francis Kéré

Cocina, diseño y cultura

El fuego es centro de reunión de las personas desde tiempos inmemoriales. Su importancia constituye la base de la cooperación con Francis Kéré.

La fascinación por el fuego

The Fireplace

Para Francis Kéré, las noches junto al fuego forman parte de las imágenes de su infancia en Gando, Burkina Faso. Tres rocas grandes dispuestas en un triángulo irregular. Un fuego con ramas en el centro. Los rostros de los niños, las voces de los adultos que se reúnen alrededor de la única fuente de luz y calor de la aldea cuando comienza a atardecer. El humo penetrante. La voz de la abuela que comienza a contar sus historias y las interrumpe una y otra vez con canciones, mientras a su alrededor la noche se va cerrando. La ceniza fría al despertar a la mañana siguiente.

 

«Las hogueras virtuales de la actualidad, es decir, las redes sociales y las plataformas digitales, nunca podrán reemplazar esos encuentros reales. Y, por eso, no es casualidad que en el centro del bloque de cocina de next125 haya un gran quemador de gas: una clara reminiscencia de la función del fuego como elemento de unión y calor».

 

– Markus Schüller –
CEO de Ventas y Marketing